franska-portugisiska översättning av alchimiste

alquimistaPor este motivo temos, hoje, de ser alquimistas compreensivos, preocupados com o nosso meio ambiente. C'est pourquoi, nous devons aujourd'hui être des alchimistes compréhensifs, soucieux de notre environnement. Neste domínio, recomendo que não brinquemos aos alquimistas, pois corremos o risco de nos vermos a braços com conflitos sociais incontroláveis. Dans ce domaine, je leur recommande de ne pas jouer aux alchimistes, au risque de se retrouver face à des conflits sociaux incontrôlables. A Europa tem a obrigação de introduzir leis enérgicas para responsabilizar os alquimistas, velar pela qualidade dos produtos e informar com clareza o cidadão. L'Europe se doit de légiférer fermement pour responsabiliser les alchimistes, veiller à la qualité des produits tout en informant clairement le citoyen.

Ordbok