franska-portugisiska översättning av cantonais

cantonêsA cultura tibetana não é a única ameaçada por esta decisão insensata - o cantonês e outras línguas acabarão também por ser vítimas da política de uniformização. La culture tibétaine n'est pas la seule à être mise en danger par cette décision injuste: le cantonais, entre autres langues, serait aussi victime de cette politique d'uniformisation. Mas o ensino do chinês, mandarim ou cantonês, árabe, hindu e russo serviriam muito melhor os países europeus do que a concentração provinciana apenas em línguas da UE. Mais apprendre le chinois mandarin ou cantonais, l’arabe, l’hindi et le russe serait bien plus utile aux pays européens que de se borner aux langues de l’UE.
cantonêsA cultura tibetana não é a única ameaçada por esta decisão insensata - o cantonês e outras línguas acabarão também por ser vítimas da política de uniformização. La culture tibétaine n'est pas la seule à être mise en danger par cette décision injuste: le cantonais, entre autres langues, serait aussi victime de cette politique d'uniformisation. Mas o ensino do chinês, mandarim ou cantonês, árabe, hindu e russo serviriam muito melhor os países europeus do que a concentração provinciana apenas em línguas da UE. Mais apprendre le chinois mandarin ou cantonais, l’arabe, l’hindi et le russe serait bien plus utile aux pays européens que de se borner aux langues de l’UE.

Ordbok