franska-portugisiska översättning av chiot

cachorrinhoFinalmente, animais jovens, particularmente cachorrinhos, por exemplo, estão agora a ser enviados através de toda a Europa, sem que haja qualquer legislação aplicável a esses transportes. Pour terminer, de jeunes animaux, entre autres des chiots, sont maintenant transportés à travers toute l'Europe en l'absence de toute législation.
cachorroA polícia austríaca mandou parar um caminhão que transportava 137 cachorros. La police autrichienne a arrêté un camion contenant 137 chiots.
cadela cachorro
cãoEstamos a comportar-nos como o cão e o gato do conto de fadas do célebre escritor checo Karel Čapek. À cet égard, nous agissons exactement comme le chiot et le chaton du conte de fées du fameux écrivain tchèque, Karel Čapek.
criaEsta disposição dá azo, por conseguinte, a uma lacuna jurídica no plano das trocas comerciais, sobretudo de crias de cães e gatos. Dès lors, il y a là une lacune pour le commerce des chiots et des chatons en particulier. Generalizou-se a ideia errónea de que as crias dos cães e dos gatos não podem contrair a raiva e, por conseguinte, podem atravessar livremente as fronteiras europeias. Beaucoup de personnes croient que les chiots et les chatons ne risquent pas d'attraper la rage, et qu'ils peuvent donc traverser librement les frontières.
filhote de cão

Ordbok