franska-portugisiska översättning av nitroglycérine

nitroglicerinaA televisão é "nitroglicerina” nas mãos da pessoa que a controla. Aux mains de celui qui la contrôle, la télévision est aussi destructrice que la nitroglycérine. É preciso que fique claro que é o monóxido de azoto que está na origem do prémio Nobel e não a nitroglicerina. Or, cela a été traduit par les interprètes, et ce n'est pas de leur faute, par la nitroglycérine, qui est un explosif dangereux.

Ordbok