franska-portugisiska översättning av soudanais

sudanêsCondeno o apoio da China ao regime sudanês. Je condamne le soutien chinois au régime soudanais. Pelo contrário, o Governo sudanês continua a recusar a ideia. Le gouvernement soudanais, lui, rejette toujours le principe. Sim, as pessoas culpam o Governo sudanês, e é de o culpar. Oui, on blâme le gouvernement soudanais, et il est à blâmer.
sudanesaMuito já se disse acerca da tragédia, do horror e do sofrimento da população sudanesa por causa da guerra na região de Darfur. Nous avons beaucoup parlé de la tragédie, de l’horreur et des souffrances du peuple soudanais à cause de la guerre au Darfour. A semana passada, a vontade da população sudanesa do sul foi expressa formalmente: independência, secessão do Norte. Depuis une semaine, nous savons officiellement ce que veulent les Sud-Soudanais: l'indépendance, la séparation d'avec le Nord.

Ordbok