franska-spanska översättning av appellation

apodo
denominaciónEs absolutamente necesario conservar en los programas su denominación actual. Il est absolument nécessaire, en effet, de conserver aux programmes leur appellation actuelle. La denominación genérica de carne de caza silvestre es mucho más vaga. L’appellation générique de viande d’animaux sauvages est beaucoup trop floue. La denominación de producto de montaña tiene, por lo tanto, una especial importancia. L'appellation "produit de l'agriculture de montagne" est dès lors particulièrement importante.

designaciónSe puede encontrar otra designación legalmente aceptada para otros tipos de relaciones. Une autre appellation légale acceptée peut être trouvée pour les autres formes de partenariat. Hace algún tiempo defendimos con razón la designación champagne, e incluso prohibimos la designación champenoise . Il y a quelque temps c'est l'appellation champagne que nous avons défendue - et avec raison - interdisant même l'appellation champenoise. Los vinos producidos a partir de frutas como las manzanas o las grosellas se comercializan con la designación de vinos de frutas o de vinos con el nombre de la fruta en cuestión. Les vins produits au moyen de fruits tels que des pommes ou des groseilles sont commercialisés sous l'appellation de vins de fruits ou vins nommés en fonction du fruit en question.
mote

Ordbok