franska-spanska översättning av indéniablement

incontrovertiblemente
indiscutiblementeEstas denominaciones representan indiscutiblemente un activo para los productores que se benefician de ellas. Ces appellations sont indéniablement un atout pour les producteurs qui en bénéficient. Indiscutiblemente este informe contiene algunas propuestas muy interesantes y, en ocasiones, intenciones admirables. par écrit. - Ce rapport contient indéniablement des suggestions de grand intérêt et des intentions souvent louables. El cambio histórico que aportó la elección del carismático y muy activo Presidente Sarkozy es algo indiscutiblemente positivo. Le tournant historique qu'a représenté l'élection du charismatique et dynamique président Sarkozy est indéniablement positif.

indisputablemente
innegablementeInnegablemente, la Presidencia eslovena marca la integración de los nuevos Estados miembros en la Unión Europea. Indéniablement, la présidence slovène marque l'intégration des nouveaux États membres au sein de l'Union européenne. Con el nuevo Tratado y con la Carta de los Derechos Fundamentales, la Unión potenciará innegablemente su nivel de protección de los derechos humanos. Avec le nouveau traité et la Charte des droits fondamentaux, l'Union va indéniablement renforcer sa protection des droits de l'homme. Lo más adecuado habría sido introducir la harina en el anexo 2, es decir, como el alimento básico que innegablemente es, e indicar allí las sustancias que se quieran autorizar. Il aurait fallu introduire la farine dans l'annexe 2, c'est-à-dire en tant que denrée alimentaire de base, ce qu'elle est indéniablement, et donc y mentionner les substances autorisées.

Ordbok