franska-spanska översättning av photogénique

fotogénicoSeñora Presidenta, no acabo de comprender por qué el distinguido diputado estima que el Grupo Liberal no es fotogénico. Madame le Président, je me demande pourquoi l'honorable député n'a pas trouvé le groupe libéral photogénique. ¿Será porque los productores de estas películas sólo están sacando a los guapos de la Cámara y dejan a un lado a los no fotogénicos? Est-ce parce que les producteurs de films ne photographient que les membres de Assemblée dont l'apparence est flatteuse en écartant ceux qui ne sont pas photogéniques?

Ordbok