franska-spanska översättning av secteur tertiaire
- sector serviciosSabemos ahora que la Comisión ha presentado un documento sobre el sector servicios y sobre los problemas del mercado interno que tiene el sector servicios. Nous savons maintenant que la Commission a déjà proposé un document sur le secteur tertiaire et les problèmes que celui-ci rencontre face au marché unique. Cuando, entre 1980 y 1983, en la Unión Europea y en EE UU se crearon 18 y 22 millones de puestos de trabajo respectivamente en el sector servicios, aún se trataba de cifras comparables. La situation est comparable lorsque l'on considère que de 1989 à 1993, 18 millions d'emplois ont été créés dans le secteur tertiaire de l'Union européenne, et 22 millions aux États-Unis.
- sector terciarioEl sector terciario puede resultar también afectado por la reestructuración y se precisan estudios en profundidad sobre este tema. Le secteur tertiaire peut également être affecté par les restructurations et il convient de mener des études détaillées sur la question. No podemos olvidar que la construcción es un sector puente, que posibilita el salto desde el sector agrario al sector terciario o al industrial. Nous ne pouvons pas oublier que la construction est un secteur pont, qui permet le passage du secteur agricole au secteur tertiaire ou industriel. El Comisario ha mencionado que un 90 % de los nuevos puestos de trabajo creados en el mercado interior corresponden al sector terciario, es decir, el sector de los servicios. M. le commissaire a évoqué le fait que 90 % des emplois nouvellement créés dans le marché intérieur européen le sont dans le secteur tertiaire, c'est-à-dire celui des services.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se