finska-franska översättning av kiire

précipitation
Je comprends bien sûr la précipitation qui entoure cette question. Olen tietenkin myös tietoinen siitä, että asialla on kiire. Nous ne devons pas adopter ici une position qui ne serait régie que par l'urgence et la précipitation. Emme saa hyväksyä täällä ehdotusta, jota leimaavat vain kiire ja hätiköinti. Nous regrettons donc, comme sur Europol, que la précipitation prenne le pas sur la volonté de garantir les libertés fondamentales. Siksi pahoittelemme sitä, että samoin kuin Europolin suhteen kiire on ollut tärkeämpi kuin halu turvata perusvapaudet.
presséBon, vous êtes pressés, concluons très brièvement. No, teillä on kiire, lopetetaan lyhyeen. Je ne pense pas que nous soyons pressés par le temps. En usko, että meillä on mikään kiire. Monsieur le Président, je ne suis pas pressé du tout. . (EN) Arvoisa puhemies, minulla ei ole lainkaan kiire.