franska-svenska översättning av accompli

avklarade
fulländadGenom att aktivera Temelin försöker Tjeckien skapa fulländade fakta.Avec l'activation de la centrale de Temelin, la République tchèque tente de nous mettre devant le fait accompli. Forskningsföretaget ACT har i veckan ställt oss inför fulländade fakta genom att med hjälp av nukleär överföring skapa ett mänskligt embryo.La firme ACT nous a placés devant le fait accompli cette semaine avec la production d'un embryon humain par transfert nucléaire. Medborgarskapet förutsätter också att det finns en politisk sfär, och den mest fulländade formen av en politisk sfär är fortfarande nationen.Elle suppose aussi l'existence d'un espace politique dont la forme la plus accomplie reste encore la nation.

slutfördeLåt mig först och främst gratulera föredraganden till hans utmärkta arbete, som han slutförde på mycket kort tid.par écrit. - (EL) Je tiens tout d'abord à féliciter le rapporteur pour cet excellent travail accompli dans des délais très courts.

Ordbok