franska-svenska översättning av copain

pojkvänHar hon lämnat sin pojkvän?
kamraten
De klarar inte av att gå ned på puben och berätta för sina kamrater att de har fått bröstcancer.Ils n'arrivent pas à aller au café du coin et à dire à leurs copains qu'ils ont un cancer du sein. Du är en bra kamrat.Kamrater, mötesdeltagare! Vi kan nu åter en gång bevittna hur det svenska och internationella kapitalistiska systemet suger ut sina arbetare för att maximera sin egen profit

kompisen
Att ta en kopp kaffe med en kompis eller handla mat är förenat med livsfara.Prendre une tasse de café avec un copain ou acheter à manger représente un danger de mort. Har du lärt känna några nya kompisar?
polareen
vänen
Ta detta stora initiativ, åk och hälsa på er vän George Bush, åk och hälsa på er vän Jacques Chirac, åk och hälsa på alla era vänner och säg: ”Vi måste få ett slut på Dayton, Europa har (…)”Prenez cette grande initiative, allez voir votre copain Georges Bush, allez voir votre copain Chirac, allez voir tous vos copains et dites: «Il faut en finir avec Dayton, l’Europe a (...)» Till festen har vi bjudit in vänner och bekanta.
flickvänenHar han en ny flickvän?
kärasteen
killeen
Är ni lika många tjejer som killar i klassen?Hon har skaffat en ny kille.