franska-svenska översättning av pdg

verkställande direktörenDess verkställande direktör arresterades till och med innan undersökningen inleddes, alltså långt före den kunde visa på några resultat.Son PDG a été arrêté avant même que débute l'enquête, alors qu'il n'y a pas encore le moindre résultat. Gårdagens misslyckade försök att avlägsna oljebolaget BP-TNK:s verkställande direktör av ryska parter lovar inte gott för den ömsesidiga förståelsen mellan europeiska och ryska företag.La tentative avortée d'hier de limoger le PDG de BP-TNK, orchestrée par les partenaires russes, augure mal de la compréhension mutuelle entre sociétés européennes et compagnies russes.
VDenI går hade jag ett långt telefonsamtal med Bob Eckert, som är vd för Mattel.Hier, j'ai eu une longue conversation téléphonique avec Monsieur Eckert, le PDG de Mattel. Jag vet inte om ni känner till den bok som Werner Seifert, före detta VD för , har skrivit.J’ignore si vous connaissez le livre de M. Seifert, l’ancien PDG de la Deutsche Börse. Rysslands energiminister Sergej Shmatko, South Stream-projektetets vd Marcel Kramer och Gazproms vd Aleksej Miller har besökt Bryssel i detta ärende.M. Shmatko, le ministre de l'énergie russe, M. Kramer, le PDG du projet South Stream, et M. Miller, le PDG de Gazprom, ont effectué des visites à Bruxelles en rapport avec ce dossier.

Ordbok