franska-tjeckiska översättning av convention de genève

Ženevská úmluvaNavíc se na něj nevztahovala Ženevská úmluva, protože nebyl pronásledovaný. Qui plus est, il n'était pas visé par la convention de Genève, en l'absence de toute persécution. Čtvrtá Ženevská úmluva explicitně chrání civilní, zdravotnické, náboženské a humanitární pracovníky. La quatrième Convention de Genève protège explicitement le personnel civil, sanitaire, religieux et humanitaire. Tím, že se Evropská unie rozhodla převzít na sebe odpovědnost při rozhodování o tom, komu bude udělena ochrana a jaká bude její podoba, se podkopává ochrana, kterou poskytuje Ženevská úmluva. La protection fournie par la convention de Genève est sapée par l'Union, qui prend la responsabilité de déterminer qui doit bénéficier d'une protection et sous quelle forme.

Ordbok