franska-tjeckiska översättning av tchèque

ČechNení to jen záležitostí Čechů, Poláků či Američanů. Cela ne concerne pas uniquement les Tchèques, les Polonais ou les Américains. Prosíme národy Čech a Slovenska za odpuštění. Nous demandons aux peuples slovaques et tchèques de nous pardonner. Jeden velký Čech kdysi řekl: "Už nejsem hazardér, všichni ode mě očekávají, že budu střílet góly; mojí prací je skórovat." Un grand citoyen tchèque a déclaré un jour: "Je ne suis plus un bleu: on attend de moi que j'atteigne des objectifs; marquer des points est mon travail."
Češka

čeština
českýNěkolik dní nato český prezident podepsal. Quelques jours plus tard, le président tchèque a signé. Nedávno Turkmenistán navštívil český premiér. Le Premier ministre tchèque s'est rendu récemment dans le pays.
ČechNení to jen záležitostí Čechů, Poláků či Američanů. Cela ne concerne pas uniquement les Tchèques, les Polonais ou les Américains. Prosíme národy Čech a Slovenska za odpuštění. Nous demandons aux peuples slovaques et tchèques de nous pardonner. Jeden velký Čech kdysi řekl: "Už nejsem hazardér, všichni ode mě očekávají, že budu střílet góly; mojí prací je skórovat." Un grand citoyen tchèque a déclaré un jour: "Je ne suis plus un bleu: on attend de moi que j'atteigne des objectifs; marquer des points est mon travail."
Češka
českéPřeji českému předsednictví vše nejlepší. Je souhaite tout le meilleur à la présidence tchèque. Přeji českému předsednictví mnoho úspěchů. Je souhaite beaucoup de succès à la présidence tchèque. Uplatňování schengenského acquis v České republice, Estonsku, Lotyšsku, Litvě, Maďarsku, Maltě, Polsku, Slovinsku a Slovensku (hlasování) Application de l'acquis de Schengen à la République tchèque, l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie (vote)

Ordbok