franska-tjeckiska översättning av verger

sadNedávno jsem navštívil několik vlastníků sadů v Severním Irsku, kterým ubývá populace včel a kteří nad tím vyjádřili své znepokojení. J'ai récemment visité, en Irlande du Nord, un certain nombre de propriétaires de vergers qui ont souffert du déclin de la population d'abeilles, et ont en effet exprimé leur inquiétude à ce sujet. Mám na mysli oblast zahrnující živé ploty a provoz polí a sadů, jejichž obhospodařování bylo na úkor včel v Británii vážně zasaženo právními předpisy EU. Je pense ici à la nature des haies et au travail des champs et des vergers, dans la gestion duquel la législation de l'UE s'est gravement immiscée, au détriment des abeilles en Grande-Bretagne.

Ordbok