franska-tyska översättning av boat people

BoatpeopleIn seinen zwei Eroberungskriegen hat der vietnamesische Kommunismus in Massenhinrichtungen, Todeslagern und auch bei der Flucht der Boatpeople Millionen von Menschen getötet. Dans ses deux guerres de conquête, le communisme vietnamien a tué des millions de personnes, dans les exécutions de masse, les camps de la mort, et aussi la fuite des boat people.
BootsflüchtlingderAllein in den ersten neun Monaten dieses Jahres landeten 1 200 Bootsflüchtlinge auf Malta. Rien que sur les neuf premiers mois de cette année, 1 200 boat people sont arrivés à Malte. Ist der Mitgliedstaat, der das Kommando über das Marineschiff führt, verpflichtet, Asyl zu gewähren oder für die Aufnahme der aufgegriffenen Bootsflüchtlinge zu sorgen? Est-ce l'État membre qui commande le vaisseau de la marine qui est obligé d'accorder l'asile ou de se charger de l'accueil des boat people interceptés?

Ordbok