franska-tyska översättning av cohérence

GeschlossenheitdieDen Politikmaßnahmen der Mitgliedstaaten dagegen mangelt es jedoch an Geschlossenheit. Toutefois, les politiques menées par les États membres manquent de cohérence. Drittens muss die Europäische Union intern mehr Schwerpunkte setzen und mehr Geschlossenheit zeigen. Troisièmement, l’Union européenne doit se recentrer et faire preuve de plus de cohérence interne. Die Geschlossenheit und Integrität eines Rechtssystems liegt den Menschen sehr am Herzen. Les citoyens se soucient profondément de la cohérence et de l'intégrité de l'ordre juridique.
Kohärenzdie
Wir wollten über Kohärenz sprechen. C' est de la cohérence que nous voulions parler. Wir sprechen hier über Kohärenz. Nous parlons ici de cohérence. Mein letzter Punkt betrifft die Kohärenz. Ma dernière remarque porte sur la cohérence.

Konsequenzdie
Es wird von Konsequenz gesprochen. Les gens parlent de cohérence. Ich fordere jedoch zu Konsequenz auf. Je plaide cependant en faveur de la cohérence. Da fehlt es offenbar an Konsequenz. Nous manquons clairement de cohérence dans ce domaine.