franska-tyska översättning av criminel

kriminellEs handelt sich hier um eine grenzüberschreitende kriminelle Handlung. Il s'agit d'une activité criminelle transfrontalière. Kriminelle Gruppen agieren frei im Land. Des groupes criminels agissent en toute liberté dans le pays. Der Kriminelle sollte immer ein Krimineller bleiben, und das Opfer immer ein Opfer. Le criminel doit toujours conserver son statut de criminel, et la victime, celui de victime.
Kriminellerder
Der Kriminelle sollte immer ein Krimineller bleiben, und das Opfer immer ein Opfer. Le criminel doit toujours conserver son statut de criminel, et la victime, celui de victime. Verschlimmert wird die Lage aber noch durch das Vorgehen krimineller Banden. Elle est toutefois aussi aggravée par l'action de bandes criminelles.

Verbrecherder
Chee Soon Juan ist kein Verbrecher. Chee Soon Juan n'est pas un criminel. Es werden zu wenige Verbrecher vor Gericht gestellt. Trop peu de criminels sont traduits en justice. Das macht einen weder zu einem Verbrecher noch zu einem Verräter. Cela ne fait pas de vous un criminel ou un traître.
fehlbar
Ganeff
Ganoveder
Kriminelledie
Es handelt sich hier um eine grenzüberschreitende kriminelle Handlung. Il s'agit d'une activité criminelle transfrontalière. Kriminelle Gruppen agieren frei im Land. Des groupes criminels agissent en toute liberté dans le pays. Der Kriminelle sollte immer ein Krimineller bleiben, und das Opfer immer ein Opfer. Le criminel doit toujours conserver son statut de criminel, et la victime, celui de victime.
Scharfmacherder

Sträflingder
Verbrecherindie
verbrecherischWird er sich dafür einsetzen, diese verbrecherische Okkupation zu beenden? Va-t-elle agir pour mettre un terme à cette occupation criminelle? Diese verbrecherische Politik hat bereits mehr als eine Million Iraker getötet. Cette politique criminelle a déjà tué plus d'un million d'Irakiens. Das verbrecherische Regime von Saddam Hussein muss entwaffnet werden. Le régime criminel de Saddam Hussein doit être désarmé.