franska-tyska översättning av fissure

Rissder
Herr Präsident, die transatlantische Brückenkonstruktion weist Risse auf. Monsieur le Président, la construction de la passerelle transatlantique présente des fissures. Ich glaube schon, dass die allermeisten von uns hier in dieser Kammer die Risse in der EU-Fassade sehen können. Je pense que la grande majorité des députés de cette Assemblée peut voir les fissures qui lézardent la façade de l’UE. Herr Watson sagte, der derzeitige Mechanismus der Zusammenarbeit weise Risse auf, die immer größer werden. M. Watson a dit que le mécanisme de coopération actuel présentait des fissures se transformant peu à peu en failles.
Spaltedie