franska-tyska översättning av nazisme

FaschismusderDer Faschismus, der Neonazismus sind Krebsgeschwüre. Le fascisme, le néo-nazisme sont des cancers ! Wir sollten nicht vergessen, dass der Nazismus in Deutschland und der Faschismus in Italien auch sozialistische und atheistische Wurzeln hatten. Rappelons-nous que le nazisme en Allemagne et le fascisme en Italie avaient également des racines athées. Sowohl der Kommunismus als auch der Faschismus müssen vor allem wegen der Opfer, für die sie verantwortlich sind, auf eine Stufe gestellt werden. Le communisme et le nazisme doivent être perçus comme égaux, plus particulièrement en raison des victimes dont ils sont responsables.
NationalsozialismusderDer Zwillingsbruder des Stalinismus war der Nationalsozialismus. Le nazisme était le jumeau du stalinisme. Stalinismus und Nationalsozialismus sind zusammen entstanden, und sie haben Europa durch einen eisernen Vorhang geteilt. Le stalinisme et le nazisme ont évolué côte à côte et ont contribué à la division de l'Europe avec le rideau de fer. Das vereinte Europa wurde nach der Niederwerfung des Nationalsozialismus wie auch des Kommunismus gegründet. L'Europe unie repose sur l'échec du nazisme, mais aussi du communisme.

NazismusderStattdessen waren Nazismus und Kommunismus allgegenwärtig. Le nazisme et le communisme étaient partout. Er tötete, während der Nazismus tötete. Il tuait pendant que le nazisme tuait. Nie wieder Nazismus in Europa, nie wieder Kommunismus in Europa! Plus jamais de nazisme en Europe, plus jamais de communisme en Europe!

Ordbok