franska-tyska översättning av sanction

SanktiondieAußerdem sind eindeutige Sanktionen erforderlich. En outre, des sanctions sans ambiguïtés sont requises. Sie sagen, es seien keine Sanktionen. Vous affirmez qu’il ne s’agit pas de sanctions. Wir müssen harte Sanktionen verhängen. Nous devons prendre des sanctions fortes.
sanktionierenWir wissen, dass nichts geschehen wird, wenn die Mitgliedstaaten einander sanktionieren müssen. Nous savons que si les États membres doivent se sanctionner mutuellement, rien ne se passera. Und ein Überschreiten der 3 %Grenze ist demnach ausdrücklich zu sanktionieren. De même, le dérapage au-delà de 3 % est prévu explicitement comme devant être sanctionné. Alternativ kann es passieren, dass sie dazu genutzt wird, Arbeitgeber auf unfaire und ungerechte Weise zu sanktionieren. Elle pourrait même être utilisée pour sanctionner des employeurs de manière arbitraire et injustifiée.

Ordbok