franska-tyska översättning av sauveteur

Lebensretterder
RetterderRetter und Hilfe werden von zahlreichen Hubschraubern eingeflogen. De nombreux hélicoptères amènent des sauveteurs et de l'aide. Ich bin sehr erfreut darüber, dass slowakische Retter unter den ersten waren, die unseren ungarischen Freunden zu Hilfe kamen. Je suis heureuse que des sauveteurs slovaques aient été parmi les premiers à porter secours à nos amis hongrois. Deutsche Banken sind so tief in die Krise des irischen Finanzsektors verstrickt, dass der Schirm für die Retter ebenso notwendig ist wie für die Geretteten. Les banques allemandes sont tellement empêtrées dans la crise du secteur financier irlandais que la bouée de sauvetage est aussi importante pour les sauveteurs que pour ceux qui sont sauvés.

Ordbok