franska-ungerska översättning av du

egy kevés
valamennyiTermészetesen valamennyi új tag kap támogatást. Il va de soi que tous les nouveaux membres reçoivent du soutien. A világ valamennyi országának ugyanezt kell tennie. Chaque pays du monde doit en faire autant. A világ valamennyi potenciálisan érintett országára kiterjed. Elle couvre potentiellement tous les pays du monde.

egy kicsi
egy kis
egynéhány
egypárDemokratikus reformokat akar, és azt, hogy Kínában vessenek véget az egypártrendszerű kommunista hatalomnak. Il ne veut rien de plus que des réformes démocratiques et la fin du règne communiste à parti unique en Chine. Alig egypár nappal Bali után már kézzelfogható hatása van annak, hogy a változás a mi malmunkra hajtja a vizet. Voici seulement quelques jours, après Bali, que l'on peut sentir le vent du changement souffler en notre direction. Szeretnék egypár rövidtávú prioritást is megemlíteni e piac fejlesztése mellett. Je voudrais mentionner plusieurs priorités à court terme en plus du développement de ce marché.
néhány
némi

pár
valahány
valamelyesCancúnban valamelyes biztosítékot kaptunk arra vonatkozóan, hogy a világ más részei szintén komolyan veszik a dolgokat ebben a tekintetben. Grâce à Cancún, nous savons que d'autres régions du monde prennent elles aussi les choses au sérieux sur ce plan. A világválság ellenére sikerült valamelyes makroökonómiai stabilitást fenntartania, különösen a szolgáltatási és idegenforgalmi infrastruktúra fejlesztése révén. En réalité, malgré la crise mondiale, elle a réussi à maintenir une certaine stabilité macroéconomique, notamment grâce au développement des infrastructures des services et du tourisme.

Ordbok