franska-ungerska översättning av révolutionnaire

forradalmárÚgy tűnik, hogy a régi forradalmárok soha nem halnak ki: csak megfeledkeznek arról, miért is harcoltak! Il semble que les vieux révolutionnaires ne meurent jamais: ils oublient simplement ce pour quoi ils se battent! Szeretném önöket biztosítani arról, hogy mi az ő nyomdokaikban járunk, az ő eszméikkel a forradalmárok, az 56-os forradalmárok eszméivel és hitével akarjuk szolgálni az európai egység ügyét. Je puis vous assurer que nous mettons nos pas dans ceux des révolutionnaires de 1956 et que nous avons l'intention de servir la cause de l'unité européenne avec leurs idéaux et leur foi.
forradalmiEzen a területen nincs fejlődés vagy forradalmi változás. Dans ce domaine, il n'y a pas de progrès ou de changement révolutionnaire. Nem valami forradalmi, korszakalkotó, avagy radikális dolog mellett érvelek. Je ne plaide pas ici pour quelque chose de révolutionnaire, de phénoménal ou de radical. Helytelenítjük az iráni forradalmi bíróságnak Roxana Sabierire vonatkozó megalapozatlan döntését. Nous condamnons la décision non fondée du tribunal révolutionnaire iranien au sujet de Roxana Saberi.

Ordbok