grekiska-eesti översättning av μεταφορά

metafoorOmeti kord on kasutatud metafoor täiesti sobiv. Για πρώτη φορά, η μεταφορά είναι εντελώς εύστοχη. Ma jätkan Itaalia kolleegi metafoori nii: supp on kahtlemata hea, kuid ärgem pangem sinna tsüaniidi. Για να συνεχίσω τη μεταφορά που ξεκίνησε ο ιταλός συνάδελφός μου: είμαστε, φυσικά, υπέρ της σούπας, αλλά κατά της προσθήκης υδροκυανίου σε αυτήν.
transportimineTapahobuste transportimine Euroopa Liidus (kirjalik deklaratsioon) Μεταφορά αλόγων που προορίζονται για σφαγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση (γραπτή δήλωση) Tegelikult ei suuda rongiga kaupade transportimine kunagi väga kindlalt maanteekaubaga võistelda. Με αυτό τον τρόπο, η μεταφορά εμπορευμάτων με το τρένο σαφώς δεν μπορεί να ποτέ ανταγωνιστεί τις εμπορευματικές οδικές μεταφορές. Hr Hammerstein, nafta transportimine avamerel on meretranspordis väga levinud praktika. Κύριε Hammerstein, η μεταφορά πετρελαίου στην ανοιχτή θάλασσα αποτελεί συνήθη πρακτική στις θαλάσσιες μεταφορές.

Ordbok