grekiska-finska översättning av σύγκρουση

kolari
ristiriitaYksityisyydensuoja ja sananvapaus voivat toisinaan olla ristiriidassa keskenään.Välillämme ollut näkemysten ristiriita johtui pelkästä väärinkäsityksestäRistiriitojen syveneminen saattaa kärjistyä konfliktiksi

törmäysTämä törmäys oli vakava varoitus, ja meidän olisi otettava se huomioon. Αυτή η σύγκρουση ήταν μια σοβαρή προειδοποίηση και θα έπρεπε να τη λάβουμε υπόψη.
yhteentörmäysEn ole itse vakuuttunut siitä, että meneillään olisi jonkinlainen kulttuurien yhteentörmäys. Προσωπικά δεν είμαι πεπεισμένος ότι υφίσταται σύγκρουση πολιτισμών. Perimmäisenä syynä on vapaan maailman ja diktatuurin välinen yhteentörmäys. Στο επίκεντρο, όμως, βρίσκεται η σύγκρουση μεταξύ του ελεύθερου κόσμου και μιας χώρας που δεν παύει να είναι δικτατορική. Toisen kirjan nimi on englanniksi käännettynä Collision Globalisation and Chinas Reality Choice (Yhteentörmäys: globalisaatio ja Kiinan realiteettien valinta). Ο τίτλος του ενός βιβλίου είναι στα αγγλικά Collision: Globalisation and Chinas Reality Choice (Σύγκρουση: Παγκοσμιοποίηση και η πραγματική επιλογή της Κίνας).

Ordbok