grekiska-holländska översättning av ένωση

unie
De Unie heeft geen mandaat van het volk. Ένωση δεν διαθέτει καμία λαϊκή εντολή. Strategie van de Europese Unie tegenover Wit-Rusland (stemming) Η στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης έναντι της Λευκορωσίας (ψηφοφορία) Het is een unie waarin we ons lot delen. Είναι μια ένωση κοινού πεπρωμένου.
vereniging
Er was toentertijd geen sprake van een vrijwillige vereniging. Τον καιρό εκείνο δεν τέθηκε ζήτημα εκούσιας ένωσης.

verbond
De Europese Unie is gericht op het tot stand brengen van een steeds hechter verbond tussen de volkeren. Σκοπός της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι "η διαρκώς στενότερη ένωση των λαών".
aansluiting
bond
confederatie
gemeenschap
samenkomst

samenvloeiing
statenbond
Zo'n gedecentraliseerde statenbond past naar mijn mening beter bij de zich uitbreidende Europese Unie dan een gecentraliseerde federatie. Θεωρώ ότι ένα τέτοιο αποκεντρωμένο σύστημα ένωσης κρατών ταιριάζει στη διευρυνόμενη Ευρωπαϊκή Ένωση περισσότερο από το συγκεντρωτικό πρότυπο της Ομοσπονδίας.
verbinding