grekiska-litauiska översättning av ήρωας

didvyrisautorius. - (NL) Pone Pirmininke, Zimbabvės prezidentas Mugabe kadaise buvo išsilaisvinimo kovų didvyris. συντάκτης. - (NL) Κύριε Πρόεδρε, ο πρόεδρος της Ζιμπάμπουε κ. Μουγκάμπε ήταν κάποτε ο ήρωας του αγώνα για την απελευθέρωση.
herojusDaugeliui jis buvo kaip kovos už laisvę herojus. Για πολλούς, παρέμεινε ο ήρωας του αγώνα για την ελευθερία. Vienas garsus airių herojus, Michael Collins, yra pasakęs, kad pasienio žemyra vaidų žemė, ir taip bus visada. Ένας διάσημος ιρλανδός ήρωας, ο Michael Collins, είχε πει κάποτε ότι τα σύνορα πάντα έφερναν και πάντα θα φέρνουν μπελάδες. Bet kas, atskleidęs netinkamą elgesį, visuomenėje ir žiniasklaidoje garbinamas kaip herojus, tačiau susijusių institucijų laikomas išdaviku. Όποιος αποκαλύπτει δημοσίως παρανομίες αναδεικνύεται ήρωας από την κοινή γνώμη και τα μέσα ενημέρωσης, αλλά θεωρείται προδότης από τους θιγόμενους οργανισμούς.

Ordbok