grekiska-polska översättning av απελπισία

beznadziejaZapalnikami protestu były te zjawiska, które najczęściej detonują społeczne niezadowolenie - bieda, beznadzieja i arogancja władzy. Οι διαμαρτυρίες προκλήθηκαν λόγω των προβλημάτων που συνήθως τροφοδοτούν την κοινωνική δυσαρέσκεια: της φτώχειας, της απελπισίας και της αλαζονείας των αρχών.
rozpaczNasi współobywatele, Romowie, potrzebują naszej solidarności, aby przełamać zaklęty krąg wykluczenia i przemocy, które karmią się rozpaczą. Οι συμπολίτες μας Ρομά χρειάζονται την αλληλεγγύη μας, προκειμένου να εξέλθουν από τον φαύλο κύκλο του αποκλεισμού και της βίας που τροφοδοτείται από την απελπισία. w imieniu grupy ALDE. - Panie przewodniczący! W tym tygodniu Rada odbywa się w atmosferze pomiędzy rozpaczą a nadzieją. εξ ονόματος της Ομάδας ALDE. - (EN) Κύριε Πρόεδρε, το Συμβούλιο αυτής της εβδομάδας διεξάγεται κάπου στο δρόμο μεταξύ απελπισίας και ελπίδας.

Ordbok