grekiska-polska översättning av σύμπτωση

koincydencjaJest to dobra koincydencja, że my dzisiaj mówimy o tym, że ta rezolucja nie jest dla jednej czy drugiej partii na Ukrainie. Είναι ευνοϊκή σύμπτωση που συζητούμε σήμερα για το γεγονός ότι το ψήφισμα δεν αφορά τη μια ή την άλλη παράταξη στην Ουκρανία.
zbieg okolicznościJednak procesy te nie są powiązane; jest to jedynie zbieg okoliczności. Αυτές οι διαδικασίες όμως δεν σχετίζονται μεταξύ τους· πρόκειται για απλή σύμπτωση. Mam szczerą nadzieję, że związku nie ma i to tylko faktycznie zbieg okoliczności. Θέλω να πιστεύω ότι είναι σύμπτωση και ότι δεν υπάρχει καμία σχέση. Proszę nie myśleć, że był to tylko zbieg okoliczności, ponieważ było to coś, w co włożyliśmy wiele ciężkiej pracy. Μην θεωρήσετε ότι επρόκειτο για μια απλή σύμπτωση, διότι επρόκειτο για ένα ζήτημα για το οποίο εργαστήκαμε πολύ και σκληρά.

Ordbok