grekiska-svenska översättning av κυνικός

cynikerenAnnars kommer vi att hamna i en position som fint uttrycks i Oscar Wildes definition på en cyniker, där vi ”vet priset på allt men värdet på ingenting”.Ειδάλλως, όπως ο κυνικός στον ωραιότατο ορισμό του Oscar Wilde, θα φτάσουμε στο σημείο να ξέρουμε "την τιμή των πάντων και την αξία του τίποτα". Jag menar det inte som beröm, herr kommissionär, när jag säger att det är ett fantastiskt resultat; endast en cyniker kunde gratulera er till det.Δεν το λέω με την έννοια του επαίνου, κυρία Επίτροπε, όταν αποκαλώ το αποτέλεσμα φανταστικό · μόνο ένας κυνικός άνθρωπος θα μπορούσε να σας συγχαρεί για κάτι τέτοιο.
cynisk

Ordbok