grekiska-svenska översättning av σφυρί

hammareenMan kan inte laga venetianska vaser med hammare, och man kan inte övertyga en politisk motståndare med hammare.Ένα σφυρί δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή βενετσιάνικων βάζων ή για να πεισθεί ένας πολιτικός αντίπαλος. Majoriteten i denna kammare har emellertid en hammare, nämligen Europeiska unionen.Αυτό ωστόσο που διαθέτουν οι περισσότεροι σε αυτό το Κοινοβούλιο, είναι ένα σφυρί, η Ευρωπαϊκή Ένωση δηλαδή. för IND/DEM-gruppen. - Fru talman! Det är välkänt att om en man bara har ett verktyg, en hammare, börjar han så småningom se varje problem som en spik.εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (SV) Κυρία Πρόεδρε, είναι ευρέως γνωστό ότι αν το μοναδικό εργαλείο κάποιου είναι το σφυρί, σταδιακά αρχίζει να βλέπει το κάθε πρόβλημα σαν καρφί.

Ordbok