grekiska-tyska översättning av αντοχή

Ausdauerdie
Dazu gehören Mut, Ausdauer und Kraft. Αυτό χρειάζεται θάρρος, αντοχή και δύναμη.
DurchhaltevermögendasIch wünsche Ihnen Durchhaltevermögen, Mut und Erfolg. Σας εύχομαι αντοχή, σθένος και επιτυχία. Das war ein Sieg, der Vision und Durchhaltevermögen erforderte. Ήταν μια νίκη που απαιτούσε όραμα και αντοχή. Für uns als Geber heißt das, wir müssen auch Durchhaltevermögen zeigen, wie ich es nennen möchte. Για εμάς, ως χορηγούς βοήθειας, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να μπορούμε να δείξουμε αυτό που εγώ αποκαλώ αντοχή του χορηγού βοήθειας.

Festigkeitdie
Haltbarkeitdie
Konditiondie
Verfassungdie
WiderstandsfähigkeitdieDas Ziel wird sein, die Anpassung des Sektors zu fördern und seine Widerstandsfähigkeit gegenüber den Kraftstoffpreisen zu erhöhen. Στόχος θα είναι η ενθάρρυνση της προσαρμογής του κλάδου και η ενίσχυση της αντοχής του στις τιμές των καυσίμων.