grekiska-tyska översättning av βρετανός

Briteder
In Großbritannien wirft der durchschnittliche Brite pro Jahr vier Elektro- und Elektronik-Altgeräte in den Müll. Στο "νωμένο Βασίλειο, ο μέσος Βρετανός πετά τέσσερα τεμάχια ηλεκτρονικών αποβλήτων ετησίως. Ich möchte auch darauf hinweisen, dass der Leiter von Europol ein hoch qualifizierter Brite ist. Επιτρέψτε μου επίσης να διευκρινίσω ότι επικεφαλής της Europol είναι σήμερα ένας Βρετανός με εξαιρετικά προσόντα. Wie ich am Sonntag in Kairo sagte - und ich hoffe, dies auch bei anderen Völkern zu sagen -, "Ich bin nicht hier als Brite oder als Europäer, ich bin hier als Ägypter ehrenhalber". Όπως δήλωσα και στο Κάιρο την Κυριακή -και ευελπιστώ να το δηλώσω και σε άλλους λαούς- "δεν βρίσκομαι εδώ ως Βρετανός ή ως Ευρωπαίος, αλλά ως επίτιμος αιγύπτιος πολίτης".
Britindie