grekiska-tyska översättning av νέα

NachrichtdieEs ist eine große Nachricht für die taubblinden Menschen. Τα νέα είναι πολύ καλά για τους τυφλούς και κωφάλαλους. Mit dieser guten Nachricht schließen wir diese Aussprache. Με τα χαρμόσυνα αυτά νέα ολοκληρώνουμε την παρούσα συζήτηση.
NachrichtenSicher, manchmal heißt es "keine Nachrichten sind gute Nachrichten". Βεβαίως, κάποιες φορές ισχύει ότι "η έλλειψη νέων σημαίνει καλά νέα".

NeuesdasWir brauchen neues Geld für neue Ideen. Χρειαζόμαστε νέα χρήματα για νέες ιδέες. Wir brauchen ein neues Vorgehen, eine neue Methode. Επομένως, απαιτείται μια νέα πορεία, μια νέα μέθοδος. Ein neues Europa für ein neues Verhältnis zu Afrika. Μια νέα Ευρώπη για μια νέα σχέση με την Αφρική.
NeuigkeitenDas sind gute Neuigkeiten für die Kommission und gute Neuigkeiten für unser Parlament. Αυτό σημαίνει καλά νέα για την Επιτροπή και κακά νέα για το Κοινοβούλιό μας. Diese Neuigkeiten werden sicherlich mit Freude aufgenommen werden. Αυτά τα νέα είναι σίγουρο ότι θα τύχουν καλής υποδοχής. Dies sind also allesamt gute Neuigkeiten für Europa. Συνεπώς, όλα αυτά τα στοιχεία αποτελούν πολύ καλά νέα για την Ευρώπη.

Ordbok