grekiska-tyska översättning av πτώμα

Kadaverder
LeichedieUnser Parlament hat nicht reagiert, und seine Leiche wurde Mitte März gefunden. Το Κοινοβούλιο δεν αντέδρασε και το πτώμα του βρέθηκε στα μέσα Μαρτίου. Es ist an der Zeit, diese Tatsache zu akzeptieren und die Leiche, das heißt, die EU-Verfassung, zu begraben. Είναι καιρός να το καταλάβετε και να θάψετε το πτώμα αυτού του Συντάγματος της ΕΕ. Präsident Medwedew hat heute früh den demokratisch gewählten georgischen Präsidenten Saakaschwili als politische Leiche bezeichnet. Νωρίς σήμερα το πρωί, ο Πρόεδρος Μεντβέντεφ χαρακτήρισε τον δημοκρατικά εκλεγμένο Πρόεδρο της Γεωργίας, τον Πρόεδρο Σαακασβίλι, ως ένα "πολιτικό πτώμα".