grekiska-ungerska översättning av κατάσχεση

lefoglalásEz a jogszabály nem tenne mást, mint hogy lehetővé teszi a lefoglalásukat. Το μόνο που θα επέφερε ο νόμος αυτός θα ήταν να επιτρέψει την κατάσχεση.
letiltásEzért tiltotta a katonaság számláinak letiltását. Έτσι, απαγόρευσε την κατάσχεση λογαριασμών στρατιωτικού προσωπικού. Egyes esetekben az indokolatlan letiltás egy ember megélhetését teheti tönkre. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η κατάσχεση χωρίς βάσιμη αιτιολόγηση μπορεί να καταστρέψει τα μέσα επιβίωσης ενός ατόμου. Ezek között szerepel letiltás, végzés, letartóztatás, zár alá vétel: sok-sok különféle kifejezés. Οι διαδικασίες αυτές περιλαμβάνουν κατασχέσεις, δικαστικές εντολές, σύλληψη και κατάσχεση: υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί όροι.

Ordbok