holländska-danska översättning av bioscoop

bioI Tyskland er det kun hver anden biograffilm, som overhovedet når ud i biograferne. In Duitsland komt er van elke twee bioscoopfilms eigenlijk maar een in de bioscoop. Jeg er nødt til at stemme for betænkningen, så de når videre i deres udvikling, og så de også får fjernsyn, biografer og telefon." Ik moet voor stemmen want ze moeten deel hebben aan de vooruitgang, zij moeten ook televisie, bioscoop en telefoon hebben." De europæiske statsborgere forbruger hvert år millioner af diske og bøger og køber millioner af billetter til biografer og koncerter. De Europese burgers kopen jaarlijks miljoenen cd´s en boeken, en miljoenen kaartjes voor bioscoop en concerten.
biografMan kan ligeledes ikke med straffrihed råbe "brand" i en biograf. Zo staat de wet geen smaad en laster toe en kun je in een bioscoop niet ongestraft "brand” roepen. Biografejeren og en ung kvinde blev dræbt, da den biograf, hvor kampen blev vist, kom under beskydning. De eigenaar van de bioscoop en een jonge vrouw kwamen om toen de bioscoop waar de wedstrijd werd uitgezonden, onder vuur werd genomen. Betyder det, at man ikke kan sætte en plakat for filmen Brokeback Mountain op i en biograf i Vilnius? Betekent dit dat als ik een bioscoop heb in Vilnius en een poster voor de film "Brokeback Mountain” wil ophangen, dat dit niet mag?

Ordbok