holländska-danska översättning av glasaal

glasålDe ønsker at fange voksne ål og ikke glasål, og for 10 år siden gjorde et forbud mod fiskeri af glasål det muligt at øge bestanden. Ze willen vissen op volwassen aal en niet op glasaal, waarvoor tien jaar geleden een vangstverbod is ingesteld zodat de soort zich kon herstellen. Vi bør ikke lytte til en lille fiskerisektor, der ønsker at eksportere glasål - truede glasål - til Japan til en pris af pt. 600 EUR pr. kilo. De EU moet niet luisteren naar een kleine visserijsector die jonge glasaal - bedreigde glasaal - naar Japan wil exporteren voor de huidige prijs van zeshonderd euro per kilo. I øjeblikket er det sådan, at vi inden for fiskeriet fanger alle glasål ud for vores kyster med det resultat, at ålen næppe forekommer mere selv i dens naturlige omgivelser. Op dit moment is het zo dat wij in de visserij glasaal wegvangen voor onze kusten met als gevolg dat de aal zelf in zijn natuurlijke omgeving nauwelijks meer voorkomt.

Ordbok