holländska-danska översättning av universitair

akademiker
akademiskDet har til formål at støtte økonomisk, finansielt og teknisk samarbejde samt akademiske og forskningsmæssige udvekslinger. Doel ervan is het ondersteunen van economische, financiële en technische samenwerking, alsmede onderzoeks- en universitaire uitwisselingen. Det europæiske mærke for akademisk kvalitet, som fru De Sarnez har foreslået, er efter min mening fremragende, og derfor skal vi også arbejde på, at det bliver realiseret. Het universitair label dat mevrouw De Sarnez heeft voorgesteld vind ik een uitstekend idee. Wij moeten er dan ook voor zorgen dat dit label er komt.

universitetGrundlaget for et uafhængigt universitetssystem er tilstrækkelig offentlig finansiering. De basis van een onafhankelijk universitair systeem is voldoende overheidsfinanciering. En bedre tilnærmelse mellem universitets- og også forskningsuddannelser er i den forbindelse nødvendig. Een betere afstemming tussen universitaire opleidingen en ook de opleiding tot onderzoeker is daarbij noodzakelijk. Vi støtter samarbejdet mellem universiteter med skyldig respekt for det akademiske samfund. Wij geven steun aan de samenwerking tussen de universiteiten en de eerbiediging van de universitaire gemeenschap.

Ordbok