holländska-danska översättning av volk

folkEuropa er ikke ét folk, men flere folk. Europa is geen volk, het bestaat uit verschillende volken. Er belgierne et folk, er schweizerne et folk, er spanierne et folk? Hebben de Belgen één volk, hebben de Zwitsers één volk, hebben de Spanjaarden één volk? For at der kan være folkevælde, skal der være et folk. Voor macht van het volk is een volk nodig.
folkmasse

masseDen israelske regering tjener ikke de palæstinensiske massers interesser og heller ikke den israelske arbejderklasses interesser. De Israëlische regering werkt niet in het belang van het gewone Palestijnse volk, en ook niet in het belang van de Israëlische werkende klasse. Da Saddam Hussein anvendte kemiske masseødelæggelsesvåben mod sit eget folk, var USA orienteret om sagen. Toen Saddam Hoessein chemische vernietigingswapens tegen zijn eigen volk gebruikte, waren de VS op de hoogte. Jeg hørte ham på intet tidspunkt nævne, at Saddam Hussein havde brugt masseødelæggelsesvåben til at dræbe hundredtusinder af sine egne borgere. Ik heb in het geheel geen verwijzing gehoord naar het feit dat Saddam Hoessein massavernietigingswapens heeft gebruikt om honderdduizenden mensen van zijn eigen volk te doden.
nationFaktisk vil bare en nations befolkning være tilstrækkelig. In feite is ook één volk voldoende. Enhver nation har ret til sit eget hjemland. Elk volk heeft recht op een eigen huis. Enhver nation har ret til at have sit eget land. Elk volk heeft het recht op zijn eigen land.

Ordbok