holländska-eesti översättning av bekijken

nägemaSeepärast peame me ohutust siin ka teises valguses nägema. Met het oog daarop moeten wij veiligheid ook in een ander licht bekijken. Seega ei saa me süüdistada globaalset kriisi; peame nägema asju positiivselt. We kunnen de wereldwijde crisis daarom niet de schuld geven. We moeten de zaken positief bekijken. Viimase kahe- või kolmekümne aasta jooksul oleme õppinud nägema kõike majanduse seisukohast. De laatste twintig of dertig jaar hebben we geleerd alles in termen van economie te bekijken.
vaatlemaMe peame seda direktiivi vaatlema teatud raamistikus. We moeten deze richtlijn ook in zijn context bekijken. Me peame seetõttu põhjalikult vaatlema, kas meil on vaja pöörata rohkem tähelepanu puuetega inimestele. We moeten daarom bekijken of wij meer aandacht moeten besteden aan mensen met een handicap. Seetõttu peame vaatlema, missugused omaressursid oleksid meile kaheksandas raamprogrammis teadusuuringuteks kättesaadavad. Om die reden moeten wij bekijken welke eigen middelen ons ter beschikking zouden kunnen staan voor het achtste kaderprogramma voor onderzoek.

Ordbok