holländska-engelska översättning av allegaartje

mishmashAnimal feed is a classic case; it is a mishmash, a load of rubbish. Diervoeder is ook een klassiek voorbeeld: het is een allegaartje - van troep. This is why the mishmash that has come out of this has nothing to do with urgent issues. Om die reden heeft het allegaartje dat nu het resultaat is, niets met urgente kwesties van doen. Had they done so, there would not be in the timetable such a mishmash of reports, deferments and extensions of provisional arrangements, without any real solution being found. Anders was het tijdplan niet zo’n allegaartje geworden van verslagen, opschortingen en verlengingen van provisorische regelingen, zonder dat er sprake is van een werkelijke oplossing.

Ordbok