holländska-engelska översättning av arrogantie

arroganceThere are limits to arrogance. Arrogantie heeft zijn grenzen. It sounded like arrogance to me. Ik zou het veeleer arrogantie noemen. Such arrogance is no longer tolerable. Die arrogantie accepteren zij niet langer.
assumingness

overbearingness
presumptionIs there no limit to our presumption? Kent onze arrogantie dan geen grenzen? This, then, is hypocrisy, self-interest and presumption. Dit is dus niet alleen zelfzucht en arrogantie, maar ook je reinste schijnheiligheid. Methods of slaughtering animals reflect differing cultural, national and religious traditions, and it shows an extraordinary presumption for us to trample into this sensitive area. De verschillende methoden voor het slachten van dieren hangen samen met een verschil in cultuur, en het getuigt van een enorme arrogantie als we ons op dit gevoelige terrein begeven.
pretence
us