holländska-engelska översättning av geldmarkt

currency marketWe feel, however, that the need to have the ability to intervene in order to prevent disruptions on the currency markets has been underestimated. Daarentegen vinden wij dat de behoefte aan interventiemiddelen om verstoringen van de geldmarkt te voorkomen wordt onderschat. Waarom?
money marketWe are thus going to replace the spontaneous adjustments of the money markets with extremely costly bureaucratic adjustments. Men zal dus de spontane aanpassingen van de geldmarkt vervangen door heel dure bureaucratische aanpassingen. The report stresses that the European Central Bank together with the competent authorities should keep a close watch on the electronic money market in Europe. Het verslag beklemtoont dat de Europese Centrale Bank, samen met de bevoegde autoriteiten, toezicht zal moeten blijven uitoefenen op de elektronische geldmarkt in Europa. Its job is to assess, on the basis of various indicators, how to regulate the money market at the end of the day, including in the matter of interest-rate increases. De bank moet op basis van meerdere indicatoren beoordelen hoe ze de geldmarkt uiteindelijk wil sturen, bijvoorbeeld door de rente te verhogen.

Ordbok