holländska-finska översättning av karaoke

karaokeSe ei ole demokratiaa, vaan se on karaokeparlamentti. Dat is geen democratie, dat is een karaoke-parlement! Irlannin parlamentti ei ole mikään "karaokeparlamentti", joten vastustan sitä, että kyseinen henkilö sitä sellaiseksi nimittää. Het Ierse parlement is geen 'karaoke-parlement' en ik maak er bezwaar tegen dat het door die man als zodanig omschreven wordt. Tätä voidaan erään Euroopan parlamentin pitkäaikaisen jäsenen tavoin verrata karaokeparlamenttiin, jossa pyrkimykset käydä keskusteluja ja parantaa niiden laatua sivuutetaan täysin. Dit is wat een collega al geruime tijd geleden een karaoke-parlement heeft genoemd: wanneer de pogingen om een debat te voeren en het debat te verbeteren op geen enkele manier serieus worden genomen.

Ordbok