holländska-franska översättning av augustinus

AugustinIl y a quelques semaines, il a organisé une grande cérémonie en l'honneur de saint Augustin, qui pourrait peut-être être perçue comme une démarche symbolique. Enkele weken geleden heeft hij een grote feestelijke plechtigheid georganiseerd ter ere van de heilige Augustinus. Par cet acte, il voulait tout simplement faire comprendre que saint Augustin a ses racines dans l'Algérie actuelle. Voor ons is dit misschien een symbolisch beleid, maar hij wilde daarmee duidelijk maken dat de heilige Augustinus zijn wortels in het huidig Algerije heeft. Mais, comme Saint-Augustin, qui pria Dieu de le rendre bon mais pas tout de suite, nous avons tendance à remettre cela à plus tard. Maar net als de heilige Augustinus, die God bad om een deugdzaam mens van hem te maken maar er nog even mee te wachten, hebben we de neiging om de zaak voor ons uit te schuiven.

Ordbok