holländska-franska översättning av berechting

jugement
Pour ces raisons, après un jugement dans son propre pays, un jugement international allait de soi. Na een binnenlandse berechting lag daarom óók een internationale berechting voor de hand. Ceci doit englober le jugement des crimes à grande échelle commis dans ce pays. Daartoe behoort ook de berechting van de afschuwelijke misdaden die in dit land hebben plaatsgevonden. Je suis tout à fait d'accord avec les propos que Mme Pack a tenus avec tant de passion, aussi bien avant le procès qu'après le jugement. Ik ben het volledig eens met de punten die mevrouw Pack zo vol verve naar voren heeft gebracht, zowel over de situatie vóór de berechting als na de veroordeling.
justice
En ce qui a trait à la justice, le gouvernement rwandais a voté les lois lui permettant de rendre justice. Wat de justitie betreft, heeft de Rwandese regering de wetten aangenomen die een berechting van de schuldigen mogelijk maken.