holländska-franska översättning av kinderjaren

enfance
L'enfance est fragile, l'enfance est par essence fugitive. Kinderen zijn kwetsbaar, en de kinderjaren zijn per definitie vergankelijk. En premier lieu, les premières années de l'enfance sont critiques pour le développement cérébral, physique et cognitif de l'enfant. Ten eerste zijn de vroege kinderjaren cruciaal voor de cognitieve, zintuiglijke en motorische ontwikkeling van het kind. À qui la faute, Monsieur Tannock, sinon à l'occupation qui les a privés de leur enfance? Wie of wat is hiervoor verantwoordelijk, mijnheer Tannock. Toch zeker de bezetting, die deze jongeren van hun kinderjaren heeft beroofd?